[轉貼] 故宮重印龍藏經一套120萬

nikko

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080126/2/sj84.html

以泥金手寫、每冊重五十公斤的「巨」著，是何等模樣？故宮昨天秀出「藏文龍藏經」，宣布將這部藏傳佛教經典，授權龍岡數位公司出版。這將是繼「四庫全書」與「四庫薈要」之後，故宮最大的出版計畫。

彙集藏傳佛教經典的「藏文大藏經」地位崇高，是信徒頂禮、供養的對象，也是日常修行的依據。此次出版的「藏文龍藏經」康熙八年（西元一六九九年）於紫禁城製作完成，因是康熙皇帝降旨命人抄寫，故名為藏文「龍」藏經。

當時滿清入關未久，為了統治人口多滿族兩百倍的漢族，急需籠絡同是少數民族的蒙族與藏族，而這兩族都信奉藏傳佛教。康熙皇帝遂在祖母博爾濟吉特氏（即大玉兒）鼓勵下，下旨撥款、以泥金將年久破損的明代藏傳佛教經典「甘珠爾」，以藏文重新抄寫一遍，祈求佛恩廣布、國泰民安，並賜名「龍藏經」。

龍藏經收錄一千一百種藏傳佛教經典，分成一百零八函（冊），象徵治療眾生的一百零八種煩惱。而每一函平均有五百多頁，加上兩層書蓋，重達五十公斤。

故宮圖書文獻處研究員胡進杉表示，龍藏經是金粉加上膠和成泥狀，書寫於深藍色的磁青紙上，並在側面畫上藏傳佛教八寶圖。書寫經文需黃金五千兩，如以一位精擅藏文書法的喇嘛每天抄寫四頁經文的速度來算，要抄完全部經書十萬頁，共需七十年的時間。根據現今拍賣行情，一頁龍藏經價格在一萬美元以上。

龍藏經藏於慈寧宮佛堂多年，逢特別節日，由宮中高級喇嘛開書誦唸，歷時三百年。對佛教徒來說，加持法力驚人。據說有緣親睹全套書的人，將可獲七世平安。

胡進杉透露，重印龍藏經的工程浩大。光是拍微縮片，便從德國引進最先進的攝影器材，花了五年才拍攝完成。故宮院長林曼麗表示，現代版龍藏經將以漢文和藏文同時呈現，印製套數為二百一十套，每套建議售價為新台幣一百二十萬元，預計三年後完成。